Loading...
Reload document 
Open in new tab MANUEL
D’UTILISATION
CAMÉRA DE CHASSE
CELLULAIRE
Modèles:
LINK-EVO
LINK-W
support.spypoint.com
1-888-779-7646
support@spypoint.com
v1.4
MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT SPYPOINT.
Ce manuel d’utilisation vous guidera à travers toutes les
fonctionnalités de votre appareil afin de permettre l’utilisation de
façon optimale votre appareil.
REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ SPYPOINT
facebook.com/SPYPOINT
twitter.com/SPYPOINTcamera
youtube.com/SPYPOINTtrailcam
À PROPOS DE NOUS
Notre passion et notre engagement dans l’industrie de la chasse
ont fortement contribués à notre succès. Nous sommes très fiers
de l’évolution de notre entreprise et très reconnaissants des
opportunités qui nous ont été offertes. Qualité, service personnalisé
et support sont le fondement de nos valeurs et participent à notre
essor depuis plus de 10 ans.
Travail d’équipe est le mot d’ordre pour nous chez SPYPOINT.
C’est la clé de nos innovations et de notre progrès constant. Notre
prospérité est directement liée à notre capacité à communiquer et
à notre travail d’équipe. En effet, c’est grâce à une équipe soudée,
et constituée d’individus talentueux et dévoués, que nous pouvons
offrir tous les jours un service hors pair à notre clientèle SPYPOINT
et XCEL.
2
Table des matières
Composants ………………………………………………………………………. 4
Caractéristiques
LINK-EVO …………………………………………………………………………… 6
LINK-W ……………………………………………………………………………… 7
Alimentation ……………………………………………………………………… 8
Carte mémoire et Lumière «BUSY» ………………………………………. 9
Mise en route …………………………………………………………………….10
Logiciel EVO: Outil de configuration et de diagnostic ……………….11
Application SPYPOINT LINK …………………………………………………12
Installation & Socle ……………………………………………………………15
Transfert de fichiers à un ordinateur …………………………………….16
Accessoires disponibles. ……………………………………………………..17
Dépannage ……………………………………………………………………….18
Garantie & Réparation ………………………………………………………..20
Réglementation …………………………………………………………………21
3
Composants
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Antenne
DEL
Lentille photo
Capteur de lumière
Lumière de TEST
Indicateur de signal
Bouton ON / OFF
Fente pour carte SD
Lentille de détection
10
Compartiment à piles &
Fente de carte Micro SIM
11
Fente pour courroie d’installation
12
Loquet de verrou
13
Ouverture pour câble cadenas
14
Prise 12V
15
Support pour trépied
16
Bouton-poussoir pour la porte
du compartiment à piles
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4
1 Antenne
Permet la communication cellulaire.
10 Compartiment à piles Compartiment pour piles AA ou bloc pile
lithium rechargeable.
Composants
2 DEL
Éclairage de nuit pour obtenir des photos et
vidéos en noir et blanc.
3 Lentille photo
Capteur d’image et filtre infrarouge.
4 Capteur de lumière
Détecte les conditions d’éclairage pour les
photos: couleur de jour et infrarouge la nuit.
5 Lumière de test
Clignote 30 secondes en mode PHOTO/VIDÉO
pour permettre à l’utilisateur de quitter les
lieux sans être photographié ou filmé.
Fente de carte Micro
SIM
Une carte micro SIM est nécessaire pour les
fonctions cellulaires. (Incluse.)
11 Fente pour courroie
d’installation
Permet d’installer la caméra à l’aide de la
courroie d’installation incluse.
12 Clip de verrouillage
Permet d’accéder aux boutons de navigations
à l’avant de la caméra.
13 Ouverture pour câble
cadenas
Permet d’installer un câble cadenas CL-6FT,
vendu séparément.
La caméra peut être alimentée au moyen
d’une source externe telle qu’une batterie 12V
ou un adaptateur 12V, vendus séparément.
6 Indicateur de signal
Indiquez la puissance du signal du réseau
cellulaire ou une erreur de connexion si une
seule barre de signal clignote. (Voir p.9)
14 Prise 12V
7 Bouton ON/OFF
Permet à l’utilisateur d’allumer et d’éteindre
la caméra.
15 Support pour trépied Fixation pour trépied standard de ¼-20”.
8 Fente pour carte SD
Une carte SD est nécessaire pour enregistrer
les photos/vidéos.
16 Bouton d’ouverture
du compartiment à
piles
Permet d’accéder au compartiment à piles.
9 Détecteur de
mouvement
Permet d’élargir la zone de détection et
d’augmenter la sensibilité du détecteur de
mouvement de la caméra.
5