GUIDE D’INSTALLATION & D’UTILISATION – La Poste Mobile

VOUS AVEZ UNE QUESTION
OU BESOIN D’ASSISTANCE ?

Rendez-vous sur la Foire aux Questions
depuis votre Espace Client :
http://espaceclient.lapostemobile.fr
(coût d’une connexion Internet)

Contactez-nous par téléphone au
0 970 808 660
(Disponible de 8h à 20h du lundi au samedi,
jusqu’à 22h et le dimanche pour l’assistance technique).
Prix d’un appel en France métropolitaine.

Suivez notre actualité sur Facebook et Twitter !
Facebook est une marque déposée de Facebook, Inc.
Twitter est une marque déposée de Twitter.

LE MARQUAGE CE
Le marquage CE atteste de la conformité des produits aux exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/CE relative
aux équipements hertziens et de télécommunication, ainsi qu’aux directives 2006/95/CE sur la sécurité, 2004/108/CE
concernant la compatibilité électromagnétique et ErP 2009/125/CE relative aux exigences d’écoconception, définies par le
Parlement européen et le Conseil afin de minimiser les interférences électromagnétiques, assurer la sécurité des utilisateurs
et de leurs biens ainsi que préserver leur santé, utiliser le spectre radio de manière efficace, et réduire l’impact des produits
sur l’environnement.
La déclaration de conformité CE peut être consultée sur le site www.sagemcom.com de Sagemcom, dans la section “Support”,
ou obtenue à l’adresse suivante : Sagemcom Broadband SAS – 250 route de l’Empereur – 92848 Rueil-Malmaison Cedex.

TVA intracommunautaire FR 935 252 547 36 – Réalisation : Idéographic (18341) – Document non contractuel.

– 855 av. Roger Salengro – 92370 Chaville – SAS au capital de 126 000 000 € – RCS Nanterre n° 525 254 736 –

GUIDE D’INSTALLATION
& D’UTILISATION
& D’UTILISATION

s i m p l e e t p r a t i q u e !

C l a i r
c o m m e d e
l ‘ e a u d e
r o c h e !

MERCI D’AVOIR CHOISI
LA POSTE MOBILE !

Pour profiter pleinement et rapidement
des services de votre box,
nous vous invitons à suivre dès maintenant
les instructions de ce guide !

Vous allez voir, c’est simple et rapide !

Sommaire

Guide d’installation & d’utilisation

POUR FINALISER L’INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

PROGRAMMER VOTRE TÉLÉCOMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

LES BOUTONS ET VOYANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

DES QUESTIONS ? NOS RÉPONSES ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

QUELQUES CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

GUIDE D’UTILISATION DE LA TÉLÉVISION BY

. . . . . 15

TÉLÉPHONIE : GUIDE DES FONCTIONNALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

VOTRE PACK
LA BOX LA POSTE MOBILE CONTIENT

La box La Poste Mobile

La télécommande

3 Piles

Une carte TV

by

(fournie séparément)

Un câble HDMI®

Un câble informati que
RJ45 Ethernet

Un disque dur
(fourni séparément)

3

8 ÉTAPES POUR PROFITER DE VOTRE BOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Un adaptateur secteur

Un câble antenne
(coaxial)

Un adaptateur
mâle – femelle

8 ÉTAPES POUR PROFITER DE LA BOX

1

2

3

Prise TV

Adaptateur

Câble antenne

Connexion de la box à votre prise murale
Branchez directement le câble blanc à l’entrée câble située derrière la box et à votre prise murale TV. Uti lisez si
nécessaire l’adaptateur fourni.

Mise en place de la carte à puce TV by
Insérez votre carte à puce dans le lecteur positi onné sur le côté gauche de la box.
La puce de la carte doit être orientée vers le haut.

TV

Câble HDMI

Connexion à votre TV
Branchez votre TV à la box en uti lisant le câble HDMI® entre la prise HDMI® de la box et l’une des prises HDMI®
de votre TV. Si votre TV ne dispose pas de prise HDMI®, uti lisez un câble péritel (non fourni) à la place. Il est
indispensable d’uti liser le cordon HDMI® pour obtenir la meilleure qualité d’image et pour profi ter de l’ensemble
des foncti onnalités de la box.

HDMI, le logo HDMI et High-Defi niti on Multi media Interface sont des marques déposées de HDMI Licensing LLC.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

Installati on du disque dur
Insérez votre disque dur dans l’emplacement prévu sur le côté droit de la box.

disque dur

4

5

6

Câble RJ11
(non fourni)

Ordinateur

Câble Ethernet

Connexion de votre ordinateur

Connexion de votre téléphone
Branchez votre téléphone en uti lisant votre câble téléphonique RJ11 (non fourni) entre la prise téléphonique TEL 1
de la box et votre téléphone. Uti lisez si nécessaire un adaptateur téléphonique (non fourni). Si vous possédez un
téléphone sans fi l, il est important d’éloigner la base de celui-ci de la box.

Téléphone

4

Pour une connexion Ethernet : branchez votre ordinateur en uti lisant le câble informati que RJ45 Ethernet

entre une des prises LAN (jaunes) de la box et la prise réseau de votre ordinateur.

Pour une connexion en WiFi : vous trouverez toutes les informati ons en page 7 de ce guide.

Rappel : la clé WiFi se trouve sur l’éti quett e collée sous votre box.

5

7

8

Bouton 0/I
0= Arrêt
I=Marche

Prise secteur

Adaptateur secteur

Branchement de la box
Assurez-vous que le bouton Marche/Arrêt est en positi on 0. Connectez l’adaptateur secteur à la box,
puis branchez-le sur la prise électrique murale.

POUR FINALISER L’INSTALLATION

DÉMARRER VOTRE BOX
Vous avez bien suivi les premières étapes de l’installati on ?
Vous pouvez maintenant appuyer sur le bouton « I »
(0 = Arret / I = Marche) situé à l’arrière de la box.

Vos services Internet et téléphonique vont s’acti ver automati quement.

CONNECTER VOS ÉQUIPEMENTS EN WIFI

OÙ TROUVER VOTRE CODE WIFI ?
Le nom de votre réseau et la clé de sécurité WiFi sont indiqués sur l’éti quett e
collée sous votre box.

Installati on de la télécommande
Au dos de la télécommande (côté clavier), exercez une pression au niveau des fl èches ci-dessus, puis ti rez vers les
extrémités pour reti rer les couvercles. Insérez alors les 3 piles comme indiqué. Pour programmer la télécommande,
rendez-vous en page 8.

B E S O I N D ’A S S I S T A N C E ?

Nom de votre réseau WiFi

Clé de sécurité WiFi

COMMENT CONNECTER VOTRE ÉQUIPEMENT ?

1 Sélecti onnez le nom de votre réseau WiFi dans la liste des réseaux sans fi l :
Il commence par LAPOSTEMOBILE et sa terminaison est inscrite sur l’éti quett e collée sous
la box (exemple : si sur votre éti quett e il est indiqué XXXX-F386, le nom de votre réseau est
LAPOSTEMOBILE-F386).

Rendez-vous sur
htt p://espaceclient.lapostemobile.fr

Contactez
le 0 970 808 660*

2 Saisissez la clé de sécurité WiFi (WPA/PSK – WPA2/PSK) :

Elle est indiquée sur l’éti quett e sous la box.
Vous devez respecter les minuscules et les majuscules.

6

* Disponible 7j/7 de 8h à 22h (sauf dimanche de 10h à 20h) pour l’assistance technique (prix d’un appel en France métropolitaine)

7

PROGRAMMER VOTRE TÉLÉCOMMANDE

LES BOUTONS ET VOYANTS

Votre télécommande va vous
permett re de profi ter pleinement
de toutes les foncti onnalités de la
box. Son clavier physique AZERTY
et son pavé tacti le simplifi ent les
interacti ons avec votre box.

(1) OK : Valider l’élément choisi (2) Retour : Revenir à
l’écran précédent (après avoir validé). Ou revenir à la chaîne
précédente et activer le mode Picture in Picture lors de la
visualisation d’un programme en direct. (3) Mosaïque de
chaînes : Voir un aperçu de plusieurs programmes sur un
même écran. (4) Lecture/Pause : Mettre en pause ou en
lecture un programme (en direct depuis les chaînes TV ou
préalablement enregistré). (5) Touches directionnelles :
Naviguer au sein de l’interface TV de la box. (6) Options :
Accéder aux options proposées dans chaque rubrique de
l’interface TV de la box. (7) VOD : Accéder au portail VOD.

Retour rapide
Enregistrer
Touche d’accès à
la page d’accueil
Contrôle du volume

Touche OK(1)
Retour(2)
Mosaïque
de chaînes(3)
Accès aux
caractères en vert
Accès aux
majuscules

Chaîne suivante

Chaîne précédente

Acti vati on/Exti ncti on WiFi

Acti vati on WPS

Mise en veille/Sorti e de veille de la box

Allumage /
Mise en veille
Avance rapide
Lecture / Pause(4)
Stop
Accès à la chaîne
suivante ou précédente
Touches
directi onnelles(5)
Opti ons(6)
Touche VOD(7)
Entrée
Accès aux
caractères en bleu

Ces voyants vous indiquent l’état de l’ensemble des services accessibles sur la box

VOYANT

DÉFINITION

COMPORTEMENT

S / S

Synchronisati on

• Le voyant S clignote pendant que le terminal recherche le Signal

(la recherche peut prendre plusieurs dizaines de minutes).

• Le voyant S est allumé lorsque le Signal est trouvé.
• Le voyant S est allumé lorsque le Signal n’a pas été trouvé

ou bien qu’il a été perdu.

• Le voyant clignote pendant l’installati on du service Internet.
• Il devient fi xe dès lors que la connexion Internet est établie.

• Le voyant est allumé dès lors qu’un périphérique est connecté

sur l’un des 4 connecteurs LAN de la face arrière.

• Le voyant clignote pendant l’installati on du service de téléphonie.
• Le voyant est fi xe lorsque le service de téléphonie foncti onne.
• Le voyant clignote dès lors que le téléphone est décroché.
• Le voyant est fi xe lors d’une communicati on ou dès que le téléphone

est raccroché.

• Le voyant est allumé dès lors que le WiFi est acti f.
• Le WiFi peut être coupé en appuyant sur le bouton WiFi

situé sur la face avant de la box.

• Le voyant WPS clignote lors de son uti lisati on.

• Le voyant clignote en vert lorsqu’une mise à jour de vos services Internet et/ou
téléphone est en cours. Ces services sont indisponibles pendant la mise à jour
qui prendra environ 10 minutes. N’éteignez pas la box durant ces mises à jour.

Internet

Connexion
Ethernet

Ligne
téléphonique 1

Connexion WiFi

Appairage WiFi
simplifi é

Mise à jour

Messagerie vocale

• Le voyant s’allume lorsque vous avez un message.

HDD Disque Dur

• Le voyant est allumé lorsque le disque dur est inséré.

REC1

REC2

Enregistrement 1

• Le voyant est allumé lorsqu’un enregistrement est en cours.

Enregistrement 2

• Le voyant est allumé lorsqu’un 2ème enregistrement est en cours.

Enregistrement
programmé

• Le voyant est allumé lorsqu’un enregistrement est programmé.

9

Les télécommandes classiques foncti onnent avec une transmission infra-rouge. Celle-ci ne traverse pas les objets, il
faut donc que l’appareil à piloter soit visible. Votre télécommande est en Radio Fréquence (RF). Cela signifi e que vous
n’avez pas besoin de la pointer vers la box pour changer de chaîne. Pour que votre télécommande soit reconnue, vous
devez l’associer à la box. Si vous ne l’avez pas encore fait, suivez les étapes indiquées ci-dessous.

ÉTAPE 1

• Insérez les piles dans votre télécommande.
Pour la programmer, vous devrez naviguer dans
les menus de la box avec votre télécommande.

Si vous n’y parvenez pas, appuyez simultanément sur
les touches 4 et 6 jusqu’à clignotement de la touche
Home

 .

ÉTAPE 4

• Lorsque le message « Veuillez appuyer sur les
touches 7 et 9 de votre « télécommande » s ’affi che
sur votre TV, appuyez sur les touches 7 et 9 en même
temps jusqu’à ce que le message « Synchronisati on
en cours. Veuillez pati enter 4 secondes… » s’affi che
sur votre TV.

ÉTAPE 2

• Depuis la Home allez sur « Réglages »

et appuyez sur

.

• Sélectionnez la rubrique « Télécommande »

et appuyez sur

ÉTAPE 3

et appuyez sur

.

.

• Sélectionnez « Associer une télécommande »

8

• Appuyez sur

pour valider le message.

ÉTAPE 5

• Le message « Votre télécommande est maintenant
opérati onnelle. Appuyez sur OK » s’affi che sur
votre TV. Appuyez sur la touche
de votre
télécommande.

FÉLICITATIONS, VOUS POUVEZ DÉSORMAIS
PROFITER PLEINEMENT
DE LA BOX LA POSTE MOBILE !