GUIDE DE LA FORMATION TECHNIQUE EN ANGLAIS

 

 

GUIDE DE LA FORMATION
TECHNIQUE EN ANGLAIS

LES CONDITIONS D’ADMISSION
En conformité avec le Règlement sur le régime des études collégiales (RREC), pour être admis à un
programme conduisant au diplôme d’études collégiales, il faut répondre à l’une des trois exigences
suivantes :

1. Détenir un diplôme d’études secondaires (DES)
Le titulaire du DES qui n’a pas réussi les matières suivantes devra réussir des activités
de mise à niveau pendant ses études collégiales :
• Langue d’enseignement de la 5e secondaire;
• Langue seconde de la 5e secondaire;
• Mathématique de la 4e secondaire;
• Science et technologie ou applications technologiques et scientifi ques de la 4e secondaire;
• Histoire et éducation à la citoyenneté de la 4e secondaire.

Toutefois, un collège peut admettre sous condition l’élève à qui il manque six unités ou moins pour obtenir son diplôme
d’études secondaires. L’élève devra s’engager à les obtenir durant sa première session d’études collégiales.

2. Détenir un diplôme d’études professionnelles (DEP)
Le titulaire du DEP doit en outre avoir réussi les matières suivantes :
• Langue d’enseignement de la 5e secondaire
• Langue secondaire de la 5e secondaire
• Mathématique de la 4e secondaire

Toutefois, un collège peut admettre sous condition l’élève qui à réussi deux des trois matières exigées en supplément du
DEP et qui s’engage à réussir la troisième matière durant sa première session d’études collégiales. L’élève qui a obtenu le DEP
est aussi admissible à certains programmes désignés par le ministre. Dans ce cas, l’élève doit satisfaire à certaines conditions
qui ont été établies pour chaque programme d’études en fonction de la formation professionnelle acquise au secondaire.

3. Posséder une autre formation qui devra être évaluée par le collège
Un collège peut admettre une personne qui possède une formation qu’il juge équivalente.
C’est le cas notamment des personnes qui ont étudié à l’extérieur du Québec.

Un collège peut aussi admettre une personne qui possède une formation
et une expérience qu’il juge suffi santes. La personne doit toutefois
avoir interrompu ses études à temps plein pendant une période
cumulative d’au moins 36 mois.

Les composants d’un
programme d’études

techniques

Dans ces deux cas, le collège peut imposer à la personne
admise de réussir des activités de mise à niveau
pendant ses études collégiales.

En plus des composants de formation
générale, un programme d’études

techniques comprend une composante
de formation spécifi que au programme

choisi, qui se situe entre 45 et 65 unités.

Dans certains cas, ces programmes peuvent
off rir des voies de spécialisation ou encore être
découpes en modules qui peuvent se suivre soit
de façon successive, soit de façon indépendante.

La réussite de chaque module peut être

reconnue par le collège.

Tremplin DEC

Le Tremplin DEC est un mode de cheminement d’études fl exible qui propose une approche souple pour les établissements,
afi n qu’ils puissent off rir à leurs élèves une formation adaptée, qui répond à leurs besoins et qui leur permettra d’intégrer ou
de compléter un programme d’études conduisant au diplôme d’études collégiales (DEC). Il permet aux étudiants :
• explorer les études collégiales
• compléter les préalables requis pour l’admission à un programme d’études collégiales
• améliorer leur dossier scolaire afi n d’augmenter leurs chances d’admission ou réadmission à un programme collégial
• améliorer leur capacités linguistiques, ou
• compléter un programme collégial

Les bases d’admission au cheminement Tremplin DEC sont les mêmes que celle pour l’admission à un programme d’études
conduisant au DEC. L’élève peut être inscrit au cheminement Tremplin DEC à temps ou à temps partiel, à la session
d’automne, d’hiver ou d’été et peut être inscrit pour un maximum de trois sessions consécutives d’automne ou d’hiver, selon
la décision du collège.

RECONNAISSANCE DES ACQUIS ET COMPETENCES (RAC)

RAC en formation technique et professionnelle permet de faire évaluer et reconnaître offi ciellement
les compétences acquis grâce à des expériences de vie et de travail en fonction d’un programme d’études.

Pour obtenir plus d’information, l’individu peut s’adresser au personnel
de son établissement d’enseignement ou consulter le site web :
http://reconnaissancedesacquis.ca

Centre d’expertise RAC (CERAC)

Le Collège Champlain Saint-Lambert fi gure parmi les quatre cégeps sélectionnés à titre de CERAC
(Centre d’expertise de reconnaissance des acquis et des compétences) au Québec.
Les CERACs ont pour mandat d’off rir un soutien aux établissements du réseau pour accroître
et améliorer l’off re de service en RAC.

Home

L’AIDE FINANCIÈRE AUX ÉTUDES

L’élève à temps plein, qui suis des études collégiales,
peut profi ter du programme de prêts et bourses du Ministère.

En faisant sa demande d’aide fi nancière dès les mois de mai ou de juin,
avec l’Aide fi nancière aux études (www.afe.gouv.qc.ca) l’élève accélère considérablement
le traitement de son dossier. Si un montant d’aide fi nancière lui est destiné, il a ainsi plus
de chances de le recevoir avant la rentrée scolaire. Il est à noter qu’à la suite d’une demande,
si des documents sont requis, l’élève devra les faire parvenir rapidement afi n que
l’Aide fi nancière aux études puisse compléter l’analyse de son dossier.

L’élève peut s’adresser au personnel du bureau d’aide fi nancière de son établissement
d’enseignement ou consulter le site web de l’Aide fi nancière aux études

www.afe.gouv.qc.ca

Le service téléphonique interactif permet également d’obtenir des renseignements
sur l’état de la demande d’aide fi nancière 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Ville de Québec : 418-646-4505
Ailleurs au Québec : 1-888-345-4505

On peut s’adresser au Service des renseignement de l’Aide fi nancière aux études,
à l’un des numéros suivants :
418-643-3750 (Ville de Québec) ou 514-864-3557 (Montréal)
ou 1-877-643-3750 (sans frais ailleurs au Québec)

Pour plus d’information concernant les programmes d’études techniques,
consulter le publication Circuit collégial pour l’admission de 2014-2015 :
http://www.mesrst.gouv.qc.ca/fi leadmin/contenu/documents_soutien/Ens_Sup/Collegial/
admission_collegial/CircuitCollegial_2014-2015_a.pdf

INFORMATION
ADDITIONNELLE

Vous pouvez également visiter :
http://www.inforoutefpt.org
et
http://www.tipsa.org

Le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur assume le fi nancement
de ces projets en utilisant les contributions prévues à l’Entente Canada-Québec

relative à l’enseignement dans la langue de la minorité et

à l’enseignement des langues secondes.

PROGRAMMES TECHNIQUES OFFERTS EN ANGLAIS menant à un diplôme d’études collégials (DEC)

PROGRAMME*

CODE

PRÉALABLE

COLLÈGES

Champlain
Campus
Lennoxville

Champlain
Campus
St-Lawrence

Champlain
Campus
St-Lambert

Dawson

Heritage

Vanier

John
Abbott

* Les colléges peuvent avoir leurs propres titres et codes de programme indiqué par couleur correspondante à chaque secteur.

SECTEUR 01 • ADMINISTRATION, COMMERCE ET INFORMATIQUE

Techniques de comptabilité
et de gestion
Pro. P.W. Sims : Admin. affaires-techno (410.WK)

Conseil en assurances/services
fi nanciers (Programme non-actif)

Gestion de commerces
Marketing du sport (410.D3)
Publicitaire (Option actuellement inactive) (410.D4)
Entrepreneurship (410.D5)
Gestion de commerces – Marketing (410.D0)
Administration des affaires (410.D0)
Gestion de commerces – Marketing (410.D0)

Techniques de bureautique
Médias sociaux et spécialiste administratif (412.A0)
Nouveaux médias et conception de pub (412.AB)
Conception graphique et Web (412.A0)
Micro-édition et hypermédia (412.AB)

Techniques de l’informatique
Informatique – App. anciennes aux app mobiles (420.A2)
Techniques de l’informatique (420.AA)
Informatique (420.AA)
Techniques de l’Informatique (420.AA)
Techniques de l’informatique (420.AA)

410.B0 Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

410.C0 Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

410.D0 Math. séq Cult, soc et tech – 4e sec

412.A0 Aucun

420.A0 Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 5e sec

Techniques de santé animale

145.A0

Math. séq Cult, soc et tech – 4e sec +
Sc et Tech de l’enviro ou Sc et enviro – 4e sec

SECTEUR 02 • AGRICULTURE ET PÊCHES

SECTEUR 03 • ALIMENTATION ET TOURISME

Techniques de tourisme
Ch. St. Lawrence avec Collège de Limoilou. Applica. Limoilou.
Ch. St-Lambert (414.A3)
Tourisme (414.AB)

Techniques de gestion hôtelière
Techniques de gestion hôtelière et restauration (430.A0)

414.A0 Math. séq Cult, soc et tech – 4e sec

430.A0 Math. séq Cult, soc et tech – 4e sec

Techniques professionnelles
de musique et chanson
Volet – Composition et arrangement (551.AA)
Volet – Interprétation (551.AB)

Interprétation théâtrale

Théâtre production

551.A0 Aucun*

561.C0 Aucun*

561.A0 Aucun*

Techniques de design industriel

570.C0 Math. séq Cult, soc et tech – 4e sec *

Techniques de design d’intérieur

570.E0 Aucun*

Photographie

570.F0 Aucun*

* Portfolio ou audition peuvent être requis

SECTEUR 04 • ARTS

Techniques de laboratoire
Techniques de laboratoire – Chimie analytique (210.AB)

210.A0

Chemie – 5e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 5e sec

SECTEUR 06 • CHIMIE – BIOLOGIE

SECTEUR 07 • BÂTIMENTS ET TRAVAUX PUBLICS

Technologie de l’architecture

221.A0

Technologie du génie civil

221.B0

Sc et Tech ou App tech et sc – 4e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et env – 4e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 5e sec

Technologie de la mécanique
du bâtiment

221.C0

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et env – 4e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

PROGRAMMES TECHNIQUES OFFERTS EN ANGLAIS menant à un diplôme d’études collégials (DEC)

PROGRAMME*

CODE

PRÉALABLE

COLLÈGES

Champlain
Campus
Lennoxville

Champlain
Campus
St-Lawrence

Champlain
Campus
St-Lambert

Dawson

Heritage

Vanier

John
Abbott

* Les colléges peuvent avoir leurs propres titres et codes de programme indiqué par couleur correspondante à chaque secteur.

SECTEUR 08 • ENVIRONNEMENT ET AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

Techniques de bioécologie

145.C0

Chemie – 5e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 5e sec

SECTEUR 09 • ÉLECTROTECHNIQUE

Technologie des systèmes ordinés

243.A0

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et enviro – 4e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

Technologie de l’électronique
Ordinateurs et réseaux (243.BB)

243.B0

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et enviro – 4e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

Technologie de l’électronique
industrielle

243.C0

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et enviro – 4e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

Technologie physique

244.A0

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et enviro – 4e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 5e sec

SECTEUR 11 • FABRICATION MÉCANIQUE

Technologie de la production
pharmaceutique – BioPharma

235.C0 Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

Techniques de génie mécanique

241.A0

Physique – 5e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

Techniques de la documentation

393.A0 Aucun

SECTEUR 13 • COMMUNICATION ET DOCUMENTATION

Illustration et dessin
animé (Illustration)
Illustration

Graphisme

Techniques d’animation 3D
et de synthèse d’images

* Portfolio peut être requis

574.AA Math. séq Cult. soc et tech – 4e sec.*

570.G0 Aucun*

574.B0 Aucun*

SECTEUR 19 • SANTÉ

Techniques d’hygiène dentaire

111.A0 Chemie – 5e sec

Technologie d’analyses
biomédicales

140.B0

Chemie – 5e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

Techniques d’inhalothérapie

141.A0

Technologie de radiodiagnostic

142.A0

Technologie de radio-oncologie

142.C0

Techniques de physiothérapie

144.A0

Chemie – 5e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et enviro – 4e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 4e sec

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et enviro – 4e sec +
Math. séq Tech-sc ou séq Sc. nat – 5e sec

Math. séq Cult, soc et tech – 4e sec +
Physique 5e sec

Soins infi rmiers

Soins infi rmiers

180.B0

Soins pré hospitaliers d’urgence

181.A0 Aucun

180.A0

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et enviro – 4e sec +
Chemie – 5e sec

Sc et Tech de l’enviro ou Sc et enviro – 4e sec +
Chemie 5e sec +
DEP Santé, assistance et soins infi rmiers

Techniques policières

310.A0 Math. séq Cult, soc et tech – 4e sec

SECTEUR 20 • SERVICES SOCIAUX, ÉDUCATIFS ET JURIDIQUES

Techniques d’intervention
en délinquance

310.B0 Aucun

Techniques d’éducation à l’enfance 322.A0 Aucun

Techniques d’éducation spécialisée 351.A0 Aucun

Techniques de travail social

388.A0 Aucun

Techniques d’intervention en loisir

391.A0 Aucun

Collège Champlain – St-Lawrence
790, rue Nérée-Tremblay
Québec (Québec) G1V 4K2
Tél. : 418-656-6921
http://www.slc.qc.ca

Cégep Heritage College
325 boul. Cité des Jeunes
Gatineau (Québec) J8Y 6T3
Tél. : 819-778-2270
http://cegep-heritage.qc.ca

ADMISSION
Betty Ableson
Tél. : 418-656-6921 ext. 210
bettya@slc.qc.ca

AIDE FINANCIÈRE
Emilie Brushett
Tél. : 418-656-6921 ext. 205
ebrushett@slc.qc.ca

Collège Champlain – St-Lambert
900 Riverside Drive, Offi ce F – 151
Saint-Lambert (Québec) J4P 3P2
Tél. : 450-672-7364 / 450-672-6046
Sans frais : 1-855-276-8110
http://www.champlainonline.com/champlainweb/

ADMISSION
Patricia Wagner
Tél. : 450-672-7360 ext. 217
wagner@champlaincollege.qc.ca

AIDE FINANCIÈRE
David Persons
Tél. : 450-672-7360 ext. 248
dpersons@champlaincollege.qc.ca

RECONNAISSANCE DES ACQUIS
ET COMPÉTENCES – RAC

Geneviève Rock – Coordinatrice RAC
Tél. : 450-672-7360 ext. 410
grock@champlaincollege.qc.ca

Collège Champlain – Lennoxville
2580 rue College
Sherbrooke (Québec) J1M 2A1
Tél. : 819-564-3666
Fax: 819-564-5171

Homepage

ADMISSION
admissions@crc-lennox.qc.ca
Tél. : 819-564-3666 ext. 124

AIDE FINANCIÈRE
Louise Pepin
Tél. : 819-564-3666 ext. 124
lpepin@crc-lennox.qc.ca

ADMISSION
Student Services
Tél. : 819-778-2270 ext. 1320

AIDE FINANCIÈRE
Christine Smyth
Tél. : 819-778-2270 ext. 1321
csmyth@cegep-heritage.qc.ca

RECONNAISSANCE DES ACQUIS
ET COMPÉTENCES – RAC
Alain Beauparlant – Conseiller RAC
Tél. : 819-778-2270 ext. 1280

Collège John Abbott
21 275 Lakeshore Road
Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3L9
Tél. : 514-457-6610
http://www.johnabbott.qc.ca

ADMISSION
Tél. : 514-457-6610 ext. 5355, 5361 ou 5358
admissions@johnabbott.qc.ca

AIDE FINANCIÈRE
Roxanne Dupuis
Tél. : 514-457-6610 ext. 5540
fas@johnabbott.qc.ca

RECONNAISSANCE DES ACQUIS
ET COMPÉTENCES – RAC
Alan Gaudet, Conseiller RAC – Expert Conseil
Tél. : 514-457-6610 ext. 5278

Collège Vanier
821 Sainte-Croix
Montréal (Québec) H4L 3X9
Tél. : 514-744-7500
http://www.vaniercollege.qc.ca

ADMISSION
Tél. : 514-744-7881
admissions@vaniercollege.qc.ca

AIDE FINANCIÈRE
Jim Atkinson
Tél. : 514-744-7500 ext. 7883
atkinsoj@cvaniercollege.qc.ca

RECONNAISSANCE DES ACQUIS
ET COMPÉTENCES – RAC
RAC – Tél. : 819-563-9574

RECONNAISSANCE DES ACQUIS
ET COMPÉTENCES – RAC

conted@vaniercollege.qc.ca

DEMANDES D’ADMISSION
Les formulaires d’admission sont disponibles
sur le site web du Service régional d’admission
du Montréal métropolitain (SRAM).

MONTRÉAL
Service régional d’admission du Montréal métropolitain (SRAM)
C .P. 11 028, Succursale Centre-Ville, Montréal (Québec) H3C 4W9
Tél. : 514-271-2454 ou 514-271-1124 (Cegephone service)
Courriel : info@sram.qc.ca
Site web : http://www.sram.qc.ca

Les demandes d’admission doivent être envoyées directement au :
• Collège Champlain – Campus St. Lambert
• Collège Champlain – Campus St. Lawrence
• Collège Dawson

Les demandes d’admission doivent être envoyées au SRAM pour :
• Collège Champlain – Campus Lennoxville
• Collège John Abbott
• Collège Vanier
• Cégep Heritage College

Conditions particulières
Les collèges peuvent aussi déterminer que certaines
conditions particulières s’appliquent à tel ou tel programme.
C’est notamment le cas lorsque le nombre de places est limité.
À titre d’exemple, ces conditions pourraient être :
• La priorité donnée aux élèves sortants du secondaire;
• L’excellence du dossier scolaire;
• Les résultats d’une entrevue ou d’un test;
• La tenue d’un examen médical.

Ces conditions ne doivent toutefois pas avoir pour eff et d’exiger la réussite d’autres
cours de secondaire que ceux exigés à titre de conditions générales et particulières
d’admission établies par le ministre.

Collège Dawson
3040 rue Sherbrooke ouest
Montréal (Québec) H3Z 1A4
Tél. : 514-931-8731
http://www.dawsoncollege.qc.ca

ADMISSION
Tél. : 514-933-1234
admissions@dawsoncollege.qc.ca

AIDE FINANCIÈRE
Yvonne Dudley
Tél. : 514-931-8731 ext. 1185
ydudley@dawsoncollege.qc.ca

RECONNAISSANCE DES ACQUIS
ET COMPÉTENCES – RAC
Maeve Muldowney – Conseillère RAC
Tél. : 514-931-8731 ext. 1349
mmuldowney@dawsoncollege.qc.ca

Seulement pour les programmes :
– Accounting Principles and Related Computer Application
– Mechanical Engineering Techniques

La reconnaissance des acquis et des compétences (RAC) en formation professionnelle
et technique est une démarche qui permet de faire évaluer et reconnaître
offi ciellement les compétences acquises grâce à des expériences de vie et de travail.