Formation des auxiliaires vétérinaires

 

 

ةمادتسلما ةيمنتلاو ةئيبلا ةرازو
MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT ET DU
DEVELOPPEMENT DURABLE
يئاذغلا اهنمأو ةينكسلا تاعمجتلا تاردق معد عورشم

ةيخانلما تايرغتل

ل ةيبلسلا رثالآا ةبهالمج

PROJET /PARSACC

ةعارزلا ةرازو
MINISTERE DE L’AGRICULTURE
داشرلااو نيوكتلاو ثحبلا ةرادا
DIRECTION DE LA RECHERCHE
FORMATION ET DU CONSEIL RURAL
ينيفيرلا ينجتنلما نيوكت زكرم
CENTRE DE FORMATION DES
PRODUCTEURS RURAUX – CFPR

Formation des auxiliaires
vétérinaires
Modules de formation en santé et production
animale

Dr Bezeid o El Mamy et Sidi Bouna O Gaouad

CONSULTANTS

MODULE SANTE ANIMALE ET EPIDEMIOLOGIE

Cours théorique :

1. Maladies Infectieuses

Ce sont des maladies causées par des virus ou des bactéries. Elles sont souvent contagieuses.

1.1. Le Botulisme :

Cause principale : Pica conduisant à l’ingestion de la bactérie.

Principaux symptômes :

 Difficulté de déplacement (atteinte des membres)
 Absence de fièvre
 Paralysie (difficulté respiratoire, de déglutition…)

Photo d’un Bovin atteint de botulisme

Le traitement :

Peu efficace. En début de maladie, on peut donner des médicaments renforçateurs du système
nerveux tels que la Dexaphénylarthrite ou le Corébral.

Prévention

« Mieux vaut prévenir que guérir ».

 La vaccination est un outil efficace de lutte contre cette maladie (Anabot, botuvax)
 Lutter contre le Pica par la distribution de compléments minéralo-vitaminés ou des pierres à

lécher.

 Destruction des cadavres (incinération ou enfouissement profond)

،غسرلا

للش انايحأو

لصفمل
.امومحم ناويحلا نوكي لا و

ردصلا ىوتسم ىلع ماملأا نم تلااحلا نم ريثك

يف أدبت

،ةيفلخلا

مئاوقلا نم للشلا أدبي انايحأ .اينثم ناويحلا هيلع فقيف

)ةيدادلا

،ديكلا

( يقيشولا ممستلا

1.

ةكرحلا يف ةبوعص
:
هتاملاع
ينثني دقو

يختريف

تاءارجلإا

ةعانم ناويحلا دنع لصحتف ةمعاد ىرخأ ةعرج ىطعت

رهش دعبو

ةعرج هنم ىطعت اهرمع يف هذخأت مل يتلا تاناويحلا

.ديج حاقلب هنع نيصحتلا يغبني هريغك ضرملا اذه

،جلاعلا

نم ريخ ةياقولا

.

طقف ةدحاو ةرم

ةنس لك هنيصحت داعي مث ةنسل هيفكت

1

1.2 Péripneumonie Contagieuse Bovine

C’est une maladie spécifique aux bovins.

Principaux symptômes :

 Difficultés respiratoires

Toux
 Fièvre
 Ecartement des membres antérieurs

La maladie évolue souvent de manière chronique.

Le traitement :

L’usage des antibiotiques n’est pas recommandé. Cela permet de masquer les signes avec des animaux
porteurs et source de contamination.

Prophylaxie :

La vaccination reste le moyen de lutte le plus approprié. La vaccination est obligatoire en Mauritanie.
Le vaccin utilisé est le T1/44, à raison de 1ml en sous-cutané.

Bovin atteint de PPCB

Lésion de Séquestre caractéristique de PPCB

م

وروت

ةرارح

لا ةجرد

عافترا

عم سفنتلا

يف ةبوعص

،لاعس

:

ةيسفنت

ضارعأ

ةروص

يف

رهظي ضرم

)

بيلكوب وأ

ةجرغ(

:يرولبلا

يوئرلا باهت

للإا

2.

.راغصلا

دنع

لصافملا

ةيعون نبجت تافآ بنجلاو ةئرلا تاذب باصم

ناويح

ايونس داع

ي

دلجلا تحت لم

1

441/Tلدعمب

حاقل :

ةياقولا

جلاعلاب ىصوي لا

:جلاعلا

2

1.3 Charbon Symptomatique

Maladie touchant les bovins de 6 mois à 3 ans. Se manifestant par une difficulté de mouvement au
niveau d’un des membres avec un œdème gazeux au niveau des muscles.

Moyens de lutte

Traitement : inefficace
Prévention : le vaccin utilisé est le « Carbosynto » à raison de 1ml par voie sous-cutané, une dose
annuelle.

)

ةصيصرأ

،

عيرذ وب

،حينج

وب(

:ةيضرعلا

ةرمجلا

3.

ىدحإ نم ةكرحلا

ةبوعص يف

ةروص

يف رهظي

،

تاونس ثلاث ىلإ رهشأ ةتس نم

راقبلأا

بيصي ضرم

.ةرارحلا

عافترا عم

،يزاغ

مروت اهيف نوكي

ثيح

مئاوقلا

ايونس دلجلا تحت لم

1

لدعمب

charbosynto

حاقل

:ةياقولا

اريثك يدجي

لا ةداع

:جلاعلا

1.4 Pasteurellose

Se manifeste par des signes respiratoires (toux, dyspnée), des œdèmes à la base du cou et sous
l’abdomen, et parfois une mort subite dans la forme septicémique.

Traitement :

Les antibiotiques tels que les Tétracyclines et la Streptopénicilline donnent de bons résultats à raison
de 1 ml /10 kg de poids vif.

Prévention :

Il existe un vaccin « Pasteurellox » utilisé à 1ml par voie sous cutanée, deux fois par an.

)ةرا ّرم

وب(

:لاير

وتسابلا

4.

عير

س تومو نطبلا تحتو ةبقرلا لفسأ

يف

مروتو

،

سفنتلا يف ةبوعص ،

لاعس :ةيسفنت ضارعأ يف رهظي

رهشأ ةتس لك دلجلا تحت لم

1

لدعمب

Pasteurellox

حاقل

:ةياقولا

نيللسنب وتبرتساو

نيلكس ارتتلا لثم ةيويحلا تاداضملا

:جلاعلا

قعاصلا لكشلا يف

3

1.5 Fièvre aphteuse (Bovins)

Se manifeste par une salivation abondante, de la fièvre et des lésions de la gencive et de la langue.
Des lésions peuvent avoir lieu également au niveau des membres provoquant une boiterie pouvant
empêcher le déplacement de l’animal.

Bovin atteint de fièvre aphteuse (lésions buccales)

Traitement :

Il n’y a pas de traitement approprié, généralement on applique des antiseptiques sur les lésions. On
utilise également des antibiotiques (Tétracycline) pour lutter contre les infections secondaires.
Aucun vaccin n’est disponible en Mauritanie.

) ةفاسأ (

:ةيعلاقلا

ىمحلا

5.

)تارثب

(

تافآ روهه عم ةرثكب باعللا ن

لايس ببستو ناسللاو ةثللا يف تاحرقتو ىمح ةروص يف رهظت

.ةكرحلا نم هعنمت دق ،

ناويحلا فلاهأ

نيب

ةيعلاقلا ىمحلاب ةباصم ةرقب

.ايلحم ضرملا اذه دض حاقل دجوي لا

:ةياقولا

عدرل ةلضعلا يف )نيلكس ارتت( يويح

داضم ءاطعإو

ةباصلإا نكامأ

ىلع

تارهطم عضو

:
جلاعلا
.ةيوناثلا ىودعلا

4

1.6 Dermatose nodulaire (Bovins)

Se manifeste par des nodules sous-cutanées semblables à celles de la clavelée ovine, avec, parfois,
une hypertrophie des ganglions lymphatiques préscapulaires et une forte hyperthermie.

Bovin atteint de dermatose nodulaire (nodules cutanés)

Prévention :

Généralement le vaccin utilisé est le « Dermapox », mais on peut utiliser le « Clavessec » en cas de
nécessité. La dose est de 1 ml par voie sous-cutanée

)يردجلا

ايملع سيلو

يردجلا ةيماعلا

هيمست( :لتكتملا

دلجلا ءاد

6.

ةيوافمل

لا

ةدقعلا مروت عم

،مانغلأا

يف يردجلا هبشت ةيدلج تافآ ةروص يف دلجلا تحت راقبلأا يف رهظي

.

ةديدش يمحو

انايحأ

ةيفتكلا مامأ

لتكتملا دلجلا ءادب ةباصإ ةلاح

مانغلأا يردج حاقل ذخؤي هرفوت

مدع دنعو

،)سكوب امريد( ىمسي ضرملا اذهب صاخ حاقل دجوي :

ةياقولا

.دلجلا

تحت لم

1

لدعمب كلذو ،ةيبلاصت

ةعانم امهنيب

نلأ ،هنم

لادب )كيس ي

فلاك(

.ةيوناثلا ىودعلا عردل ةيويحلا تاداضملا ىطعت هنأ لاإ اعفن يدجي لا :

جلاعلا

5

1.7 Peste des Petits Ruminants (PPR)

Se manifeste par des larmoiements, du jetage, des lésions ulcéreuses au niveau de la bouche. La
maladie est plus grave chez les jeunes animaux (Chevreaux et agneaux) avec une mortalité élevée. En
plus des petits ruminants, la maladie doit être également surveillée chez le dromadaire.

Chèvre atteinte de PPR (Larmoiement, jetage)

Lésions buccales récentes

Traitement :

Les antibiotiques peuvent uniquement lutter contre les infections secondaires.

Prévention :

Vaccin PPR, 1ml par voie sous-cutanée. Annuel.

.راغصلا

يف رثكأ

نوكي قوفنو

،نينيعلا

يف باهتل

وا

مفلا

يف تافآو

ممدم لاهسإ ةروص

يف رهظي

)

منغلا

ةعيمدوب( : ةريغصلا تارتجملا نوعاط

.7

ةريغصلا تارتجملا نوعاطب ةباصم ةاش

ةريغصلا تارتجملا نوعاطب ةباصم ةاشل ةيومف تافآ

PPR

حاقل يعدي حاقل هل :

ةياقولا

ةيوناثلا ىودعلا عدرل لاإ ةيويحل

ا تاداضملاب جلاعلا يدجي لا :

جلاعلا

)ةراعكوب ( : ايديسكوكل

ا

ءاد

.8

)مدلاب

طلتخم(

ممدم لاهسإ ةروص يف رهظي ضرم

رايد يتنآ وتيف

،لوربمآ

،نيديميد

افلس :لثم

ايديسكوكلا تاداضم :

جلاعلا

هدض حاقل دجوي لا

:ةياقولا

)ةحياجأ

( :

ةيدبكلا ناديدلاب ةباصلإا

.9

6

نيب مروت ةروص

يف رهظتو

رهنلا ةقطنم

يف ةصاخو

هايملا عمجت قطانم يف

ةداع ةباصلإا

هذه رهظت

.نينيعلا

يف روغو

تلااهسإ عم نيكفلا

.
جلاعلا

ةيدبكلا

ناديدلاب ةباصلإا ةجيتن نيكفلا نيب ةمذو

.هريغ

وأ لتنازولك وأ

5

وتسيد وأ

D

كموفيإ :ذخأ قيرط

نع جلاعلا

متي :

Pasteurellose Cameline

:

لبلإا دنع ضارملأا مهأ

I.

)درابلا وأ مكبلأا زاحنأ (: لايروتسابلا ءاد

1.

هيلع رهظت وأ ةريصق ةرتف للاخ ناويحلا توميو ةزيمم ضارعأ نودب امإ لبلإا يف رهظت ةباصإ وهو

لاعسب ابوحصم نوكيو فاتكلأا نم برقلاب نيبناجلا ىلع وأ ةبقرلا تحت وأ نيكفلا

نيب )مروت(

تامذوت

عم اممدم

نوكي يف

نأ نلايس رهظي

امك احضاو

حبصي ءافشلل ناويحلا لثامت اذإو

،ةيادبلا

يف ابعص نوكي

.يعمد نلايس

.ةعرجلا سفنبو )

Pasteurellox

(راقبلأا دنعةرارموب حاقل ءاطعإ قيرط نع ةياقولا متت :

ةياقولا

،نيلسنب وتبرتس وأ نيلكسارتتلا :ب جلاعلا متيو :

جلاعلا

اه

بي

صت يتلا ىرخلأا ضارملأا ضعب دجوت ةفلتخملا تاناويحلا عاونأ دنع ةروكذملا ضارملأا هذه ادع

تفرلا يداو ىمح :لثم اعيمج

.اضيأ ناسنلإا نابيصي ناذللا

بلكلا ءادو

)عدصتملا

يداولا(

Fièvre de la Vallée du Rift
Avortements massifs, étendues d’eau, pression des moustiques. Cas humains (Zoonose)

تاضاهجإو ىمح ةروص يف رهظيو اهلك ةرتجملا تاناويحلا بيصي ضرم
ضارملأا نم وهو

:
تفرلا يداو ىمح
راغص ةصاخو راغصلا ىدل ةعفترم قوفن ةبسنو ةغلابلا تاناويحلا دنع
.قباسلا يف نيمنملا ىدل ةفورعم نكت مل يتلا

،مانغلأا

وهو



ضارعأ ةروص يف رهظيو ،اضيأ تاناويحلا عيمج بيصي وهو :

بلكلا ءاد
.للشلاب يهتنتو ناويحلا كولس



La rage
يف رييغتب أدبت ةيبصع

7